2 Kings 24:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yehohiyacin yana da shekara goma sha takwas da ya zama sarki, ya kuma yi mulki wata uku a Urushalima. Sunan mahaifiyarsa Nehushta ’yar Elnatan, mutuniyar Urushalima.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يٜىٰهُواْيَكِنْ يَنَدَ شٜىٰكَرَا غُواْمَشَا تَݣُوسْ دَ يَڢَارَ مُلْكِ، يَيِ مُلْكِ وَتَا عُكُ أَ عُرُوشَلِيمَ؞ سُونَنْ مَامَرْسَ نٜىٰهُشَتَ، یَرْ عٜىٰلْنَتَنْ مُتُمِنْ عُرُوشَلِيمَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yekoniya yana da shekara goma sha takwas sa'ad da ya ci sarauta. Ya yi mulki wata uku a Urushalima. Sunan tsohuwarsa Nehushta 'yar Elnatan, mutumin Urushalima.