2 Kings 25:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A can Ribla, a ƙasar Hamat, sarkin Babilon ya sa aka kashe su. Haka Yahuda ta tafi bauta daga ƙasarta.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ سَرْكِنْ بَابِيلَ يَكَشٜىٰسُ أَنَنْ رِبْلَ ثِكِنْ يَنْكِنْ هَمَتْ؞ تَهَكَ عَكَ ݣُوشِ مُتَنٜىٰنْ يَهُودَ تِلَسْ دَغَ ڧَسَرْسُ ذُوَا بَوْتَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sarkin Babila kuwa ya kashe su a can. Haka aka kai mutanen Yahuza zuwa zaman talala.