2 Kings 25:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amma sojojin Babiloniyawa suka bi sarki, suka cin masa a filayen Yeriko. Dukan sojojinsa kuwa suka rabu da shi suka watse.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَمَّا سُواْجُواْجِنْ بَابِيلَ سُكَبِے سَرْكِے صَدِڧِيَ سُكَ كَامَ شِ أَ ڢِيلَيٜىٰنْ يٜىٰرِكُواْ؞ سَيْ دُكَنْ سُواْجُواْجِنْسَ سُكَ وَڟٜىٰ سُكَ بَرْ شِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma sojojin Kaldiyawa suka runtumi sarki suka kamo shi a filayen Yariko. Sojojinsa duka suka watse, suka bar shi.