2 Kings 3:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amma yanzu, a kawo mini makaɗin garaya.” Yayinda makaɗin garayan yake kiɗa, ikon Ubangiji ya sauko a kan Elisha
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَنْذُ كُكَٰوُاْ مِنِ وَنِ مَيْ كِطَ مُواْلُواْ؞» سَعَدَّ عَكٜىٰ كِطِنْ مُواْلُوانْ، سَيْ إِيكُوانْ يَهْوٜىٰهْ يَسَوْكُواْوَ أَلْيَسَعَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma yanzu ku kawo mini makaɗin garaya.” Da makaɗin garaya ya kaɗa, sai ikon Ubangiji ya sauko a kan Elisha.