2 Kings 5:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai Elisha ya ce, “Ka sauka lafiya.” Bayan Na’aman ya yi ɗan nisa,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَلْيَسَعَ يَثٜىٰ مَسَ «كَسَوْكَ لَاڢِيَ؞» سَيْ نَعَمَنْ يَتَڢِے؞ عَمَّا تُنْ نَعَمَنْ بَيْيِ نٜىٰسَ سُواْسَيْبَ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Elisha kuwa ya ce masa, “Ka sauka lafiya.” Na'aman ya tafi. Amma tun Na'aman bai yi nisa ba,