2 Kings 6:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sai ya aika da dawakai da kekunan yaƙi da babban rukunin soja zuwa can. Suka bi dare, suka kewaye birnin.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ سَرْكِے يَعَيْكَ دَ سُواْجُواْجِ مَاسُيَوَ دَ دَوَكِ دَ كٜىٰكُنَنْ دُواْكِ ذُوَا وُرِنْ؞ سُكَ تَڢِے دَ دَرٜىٰ سُكَ كٜىٰوَيٜىٰ غَرِنْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai ya aika da dawakai, da karusai, da sojoji da yawa. Suka tafi da dare suka kewaye garin.