2 Kings 6:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bari mu je Urdun, inda kowannenmu zai saro itace; mu gina inda za mu zauna.” Sai ya ce musu, “Ku je.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَرِ مُتَڢِے بَاكِنْ كُواْغِنْ يُواْدَنْ عِنْدَ كُواْوَ ذَيْ عِيَ سَارُواْ غُنْ‌غُمٜىٰنْ إِتَاثٜىٰ، مُيِ وَكَنْمُ وُرِنْ ذَمَ أَوُرِنْ وَنْدَ ذَيْ إِشٜىٰمُ؞» أَلْيَسَعَ يَأَمْسَ «كُتَڢِے؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ka ba mu izini mu tafi Kogin Urdun, domin mu saro gumagumai a can, mu ƙara wa kanmu wurin zama.” Sai ya ce, “Ku tafi.”