2 Kings 6:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Da sarkin Isra’ila ya gan su, sai ya tambayi Elisha ya ce, “In kashe su ne, mahaifina? In kashe su?”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَ سَرْكِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ يَغَنْسُ سَيْيَثٜىٰ وَ أَلْيَسَعَ «بَابَ، إِنْكَشٜىٰسُ؟ إِنْكَشٜىٰسُ يَنْذُ؟»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Da Sarkin Isra'ila ya gan su, sai ya ce wa Elisha, “Ya mai girma, in karkashe su? In karkashe su?”