2 Kings 6:29 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka muka dafa ɗana muka ci. Kashegari na ce mata, ‘Kawo ɗanki mu ci,’ amma ta ɓoye shi.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

حَكَ كُوَ مُكَ دَڢَ طَانَ مُكَثِ؞ عَمَّا وَشٜىٰغَرِ دَ نَثٜىٰمَتَ مُكَشٜىٰ نَاتَ مُثِ، سَيْ تَٻُواْيٜىٰشِ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai muka dafa ɗana muka cinye. Kashegari kuwa na ce mata ta kawo ɗanta mu ci, amma sai ta ɓoye shi.”