2 Kings 9:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Game da Yezebel kuwa, karnuka za su cinye ta a fili a Yezireyel, ba kuwa wanda zai binne ta.’ ” Sa’an nan ya buɗe ƙofa ya ruga a guje.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَذَاعَ بِنّٜىٰ يٜىٰظٜىٰبٜىٰلْ بَ، كَرْنُكَ ذَاسُ ثِنْيٜىٰ جِكِنْتَ عَيَنْكِنْ يٜىٰظِرٜىٰيٜىٰلْ؞› » بَايَنْ ڢَطِنْ حَكَ سَيْ أَنَّبِنْ يَبُوطٜىٰ ڧُواْڢَ يَڢِتَ أَغُجٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Karnuka za su cinye Yezebel a cikin Yezreyel, ba wanda zai binne ta.” Sa'an nan ya buɗe ƙofar, ya gudu.