2 Kings 9:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yoram ya juya, ya gudu, yana ce wa Ahaziya, “Cin amana, Ahaziya!”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يُواْرَمْ يَجُويٜىٰ دُواْكِنْسَ يَغُدُ يَنَثٜىٰ وَ أَهَظِيَ «كَيْ! وَنَّنْ ثِنْ أَمَانَ نٜىٰ، أَهَظِيَ!»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yehoram kuwa ya juyar da karusarsa baya, ya gudu, yana ce wa Ahaziya, “Maƙarƙashiya ce, ya Ahaziya!”