2 Kings 9:37 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Gawar Yezebel zai zama kamar juji a ƙasa, a fili, a Yezireyel, har ba wanda zai iya cewa, ‘Wannan Yezebel ce.’ ”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَاعَ وَرْوَڟَ جِكِنْتَ كُواْعِنَ عَتَتَّاكَ كَمَرْ كَاشِنْ دَبَّ أَ ڢِيلِنْ يَنْكِنْ يٜىٰظِرٜىٰيٜىٰلْ، يَدَّ بَابُوَنْدَ ذَيْ عِيَ ثٜىٰوَ «يٜىٰظٜىٰبٜىٰلْ ثٜىٰ وَنَّنْ؞» › »

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Gawar Yezebel za ta zama wa ƙasa taki a Yezreyel don kada wani ya iya cewa wannan ita ce Yezebel.’ ”