2 Kings 9:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Dukan gidan Ahab zai hallaka. Zan kashe dukan ’ya’yan Ahab maza a Isra’ila, bayi ko ’yantattu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَنْ هَلَّكَرْ دَ دُكَنْ غِدَنْ أَهَبْ دَغَ إِسْرَٰٓءِيلَ، كُواْوَنٜىٰ نَمِجِ، كُواْ شِے بَاوَ نٜىٰ كُواْ بَبَاوَ بَ، ذَنْ كَشٜىٰشِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Gama dukan gidan Ahab zai hallaka. Zan datse wa Ahab kowane ɗa namiji, bawa ko 'yantacce, cikin Isra'ila.