2 Peter 1:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka ’yan’uwana, ku ƙara aniya wajen tabbatar da kiranku da zaɓenku da aka yi. Gama in kuka yi waɗannan abubuwa, ba za ku taɓa fāɗuwa ba,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَبُواْدَ حَكَ، يَا كُو یَنْعُوَ، كُڧَارَ ڧُواْڧَرِنْكُ كُتَبَّتَرْ دَ كِرَنْكُ دَ ذَاٻٜىٰنْكُ وَنْدَ اللَّهْ يَيِ مُكُ؞ عِدَنْ كُنْيِ حَكَ بَذَاكُ تَٻَ ڢَاطِبَ كُواْ كَطَنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda haka, ya ku 'yan'uwa, ku ƙara ba da himma ku tabbatar da kiranku da zaɓenku da aka yi. Domin in kun bi waɗannan halaye, ba za ku fādi ba har abada.