2 Peter 1:11 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
za ku sami kyakkyawar marabta cikin madawwamin mulkin Ubangijinmu da Mai Cetonmu Yesu Kiristi.
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ุชูŽู‡ูŽูƒูŽ ูƒูู…ูŽ ุฐูŽุงุนูŽ ุจูŽุงูƒู ุซููƒูŽูƒู‘ููŠูŽุฑู’ ู…ูŽุฑูŽุจู’ุชูŽุฑู’ ุดูุบูŽ ุซููƒูู†ู’ ู…ูŽุฏูŽูˆู‘ูŽู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒู ู†ูŽ ุนูุจูŽู†ู’โ€Œุบูุฌูู†ู’ู…ู ุนููŠุณูŽู‰ูฐ ุงู”ูŽู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู…ูŽูŠู’ ุซูœู‰ูฐุชููˆุงู†ู’ู…ูุž
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ta haka kuma, za a ba ku cikakken 'yancin shiga madawwamin mulki na Ubangijinmu Mai Cetonmu Yesu Almasihu.