2 Peter 1:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Saboda haka kullum zan tuna muku da waɗannan, ko da yake kun sansu kun kuma kahu ƙwarai cikin gaskiyar da kuke da ita yanzu.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَبُواْدَ حَكَ، ذَنْ دِنْ‌غَ تُنَ مُكُ دَ وَطَنَّنْ أَبُبُوَ، كُواْدَيَكٜىٰ كُنْ رِغَا كُنْ سَنْسُ، كُنْ كَڢُ سُواْسَيْ ثِكِنْ غَسْكِيَرْ دَ كُكَ كَرْٻَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Don haka, lalle kullum ba zan fasa yi muku tunin waɗannan abubuwa ba, ko da yake kun san su, kun kuma kahu a kan gaskiyar nan da kuke da ita.