2 Peter 1:14 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
domin na sani na kusa in ajiye shi a gefe, yadda Ubangijinmu Yesu Kiristi ya nuna mini a sarari.
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ุฏูŽูŠูŽูƒูœู‰ูฐ ู†ูŽุณูŽู†ู ู†ูŽูŠู ูƒูุณูŽู†ู’ ุชููˆูปูœู‰ูฐ ุฌููƒูู†ู‘ูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ ู…ูุชููˆูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุฑู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽ ุนูุจูŽู†ู’โ€Œุบูุฌูู†ู’ู…ู ุนููŠุณูŽู‰ูฐ ุงู”ูŽู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูŠูŽู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูุž
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
da yake na sani na yi kusan rabuwa da jikin nan nawa, kamar yadda Ubangijinmu Yesu Almasihu ya yi mini ishara.