2 Peter 1:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma in wani ba shi da su, ba shi da hangen nesa ke nan kuma makaho ne, ya kuma manta cewa an tsarkake shi daga zunubansa na dā.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا دُكْ وَنْدَ يَرَسَ هَلَيٜىٰنَّنْ، بَايَغَنِ سُواْسَيْ، شِے مَكَهُواْنٜىٰ؞ يَكُمَ مَنْتَادَ ڟَبْتَثٜىٰوَرْ دَ عَكَيِ مَسَ دَغَ ذُنُبَنْسَ نَدَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Domin duk wanda ya rasa halayen nan, to, makaho ne ko kuwa ganinsa dishi-dishi ne, ya kuma mance an tsarkake shi daga zunubansa na dā.