2 Peter 2:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sun bar miƙaƙƙiyar hanya suka bauɗe suna bin hanyar Bala’am ɗan Beyor, wanda ya yi ƙaunar hakkin mugunta.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سُنْ بَرْ حَنْيَرْ غَسْكِيَ، سُنَ بِنْ حَنْيَرْ بَلَعَمْ طَنْ بٜىٰيُوارْ وَنْدَ يَنَ سُوانْ لَادَنْ عَيْكِنْ مُغُنْتَا؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sun yar da miƙaƙƙiyar hanya, sun bauɗe, sun bi hanyar Bal'amu ɗan Beyor, wanda ya cika son samu ta hanyar mugunta.