2 Peter 2:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma an tsawata masa saboda laifinsa ta wurin jaki, dabbar da ba ta magana, wadda ta yi magana da muryar mutum ta kuma kwaɓi haukan annabin.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا أَنْڟَاوَتَا مَسَ عَكَنْ ذُنُوبِنْ غَنْ‌غَنْثِ، حَرْ جَاكِنْ دَ بَيْتَٻَيِنْ مَغَنَبَ، يَيِمَسَ مَغَنَ دَ مُرْيَ إِرِنْ تَمُتُمْ، دُواْمِنْ يَحَنَ أَنَّبِنَّنْ يِنْ ٻَرْنَرْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma an tsawata masa a kan laifinsa, har dabba marar baki ma ta yi magana kamar mutum, ta kwaɓi haukan annabin nan.