2 Peter 2:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Gama suna surutai banza na girman kai, ta wurin son bin fasikanci na mutuntaka, sukan jan hankulan mutanen da suke kuɓucewa daga waɗancan masu zama cikin kuskure.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا مُتَنٜىٰنَّنْ، تَوُرِنْ سُورُوتُ دَ مَغَنْ‌غَنُنْ بَنْظَ دَ حَلِنْسُ نَنٜىٰمَنْ جِنْ دَاطِے نَرَشِنْ كُنْيَا، سُنَ ڧُواْڧَرِ سُجَٰوُاْ وَطَنْدَ سُكَ كُٻُتَ بَدَ دَطٜىٰوَبَ دَغَ مَاسُ رَايُوَرْ ذُنُوبِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ta surutai barkatai marasa kan gado na ruba, da halinsu na fasikanci sukan shammaci waɗanda da ƙyar suke kuɓucewa daga masu zaman saɓo,