2 Peter 2:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Suna yin musu alkawarin ’yanci, yayinda su kansu bayi ne ga aikin lalata gama mutum bawa ne ga duk abin da ya mallake shi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سُنَيِ مُسُ أَلْڧَوَرِنْ سَامُنْ یَنْثِ، عَمَّا سُو دَ كَنْسُ بَايِنٜىٰ غَ عَيْكَتَ لَلَتَ؞ غَمَا مُتُمْ بَاوَ نٜىٰ غَ دُكَنْ أَبِنْدَ يَشَا كَنْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
suna yi musu alkawarin 'yanci, ga shi kuwa, su da kansu bayin zamba ne. Don mutum bawa ne na duk abin da ya rinjaye shi.