2 Peter 2:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

(adon kuwa abin da adalin nan ya yi, ya kuma gani, sa’ad da yake a cikinsu, sai kowace rana yakan ji ciwon aikinsu na kangara a zuciyarsa mai adalci)

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا وَنَّنْ مُتُمْ مَيْ أَدَلْثِنٜىٰ، عَمَّا يَنَ ظَوْنٜىٰ ثِكِنْ مُوغَيٜىٰنْ مُتَنٜىٰ، يَنَ تَغَنِنْ مُغُنْتَارْسُ كُواْوَثٜىٰ رَانَ، يَنَ كُمَ جِنْ إِرِنْ مُنَانَنْ مَغَنْ‌غَنُنْسُ، حَرْ رَنْسَ يَيِ تَٻَاثِ ڨُورَيْ عَكَنْسُ سَبُواْدَ سُو مَرَسَ بِنْ دُواْكَا نٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

(don kuwa abin da adalin nan ya yi, ya kuma gani, sa'ad da yake a cikinsu, sai kowace rana yakan ji ciwon aikinsu na kangara a zuciyarsa mai adalci),