2 Peter 3:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da yake za a hallaka dukan abubuwa ta haka, waɗanne irin mutane ne ya kamata ku zama? Ya kamata ku yi rayuwar tsarki da ta tsoron Allah,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تُنْدَيَكٜىٰ دُكَنْ أَبُبُوَنَّنْ ذَاعَ هَلَكَاسُ حَكَ، وَنٜىٰ إِرِنْ مُتَنٜىٰ يَا كَمَاتَ كُكَسَنْثٜىٰ؟ سَيْ كُيِ رَايُوَا مَيْ ڟَرْكِے، مَيْ حَلِ إِرِنَّ اللَّهْ ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Tun da yake duk abubuwan nan za a hallaka su haka, waɗanne irin mutane ya kamata ku zama? Ya kamata ku yi zaman tsarkaka masu ibada,