2 Samuel 1:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya umarta a koya wa mutanen Yahuda wannan waƙa mai suna Makokin Baka (tana a rubuce a Littafin Yashar),

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَ عُمَرْتَ عَكُواْيَ وَمُتَنٜىٰنْ يَهُودَ وَنَّنْ وَاڧَا مَيْ سُونَ وَاڧَرْ بَكَ، تأَنَانً أَرُبُوثٜىٰ عَثِكِنْ لِتَّڢِنْ يَشَرْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya umarta a koya wa mutanen Yahuza wannan waƙa. (An rubuta ta a littafin Yashar.)