2 Samuel 1:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Jarumawa sun fāɗi a yaƙi! Ga Yonatan matacce a tuddanku.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«مَنْيَنْ سُواْجُواْجِ سُنْ ڢَاطِ عَيَاڧِ؞ غَا يُواْنَتَنْ عَݣُونْثٜىٰ، غَاوَا عَكَنْ تُدُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

“Jarumawa sun fāɗi, An kashe su a bakin dāga. Jonatan na kwance matacce a tuddai.