2 Samuel 12:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma saboda ka yi haka ka sa abokan gāba suka rena Ubangiji, yaron da aka haifa maka zai mutu.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكْدَهَكَ، سَبُواْدَ كَرٜىٰنَ يَهْوٜىٰهْ سُواْسَيْ تَوُرِنْ عَيْكَتَ ذُنُوبِنَّنْ، طَنْدَ ذَاعَ حَيْڢَ مَكَ ذَيْمُتُ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma domin ka ba da ƙofa ga magabtan Ubangiji su zarge shi, wato saboda abin da ka aikata, ɗan da za a haifa maka zai mutu.”