2 Samuel 12:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bayan Natan ya tafi gida, sai Ubangiji ya bugi yaron da matar Uriya ta haifa wa Dawuda, ya kuwa kamu da ciwo.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ نَتَنْ يَكُواْمَ غِدَا؞ يَهْوٜىٰهْ يَبُغِ طَنْ دَ مَاتَرْ عُرِيَ مُتُمِنْ هِتِّ وَنْدَ يَمُتُ تَحَيْڢَا وَ دَاوُدَ، يَكُوَ كَمُ دَ ثِيوُاْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'an nan Natan ya tafi gida. Ubangiji kuwa ya sa ciwo ya kama yaron da matar Uriya ta haifa wa Dawuda.