2 Samuel 12:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
kuma saboda Ubangiji ya ƙaunace shi, sai ya aika da saƙo ta wurin annabi Natan yă ba shi suna Yedidiya.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ يَعَيْكَ دَ سَڧُواْ تَبَاكِنْ أَنَّبِے نَتَنْ يَسَا وَيَرُوانْ سُنَ يٜىٰدِدِيَ، وَتُواْ وَنْدَ يَهْوٜىٰهْ يَكٜىٰ ڧَوْنَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
ya kuma umarci annabi Natan ya raɗa wa yaron suna Yedideya, wato ƙaunataccen Ubangiji.