2 Samuel 12:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Dole yă biya diyyar tunkiyan nan sau huɗu, domin ya aikata haka ba tausayi.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ذَيْبِيَ وَتَلَكَنَّنْ تُنْكِيَرْسَ سَوْ حُطُ، سَبُواْدَ يَعَيْكَتَ وَنَّنْ أَبُ، كُمَ بَ شِ دَ تَوْسَيِ كُواْ كَطَنْ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai kuma ya biya diyyar 'yar tunkiya riɓi huɗu, domin ya aikata mugun abu na rashin tausayi.”