2 Samuel 13:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Dawuda kuwa ya aika wa Tamar a fada, ya ce, “Ki je gidan Amnon ɗan’uwanki, ki yi masa abinci.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَاوُدَ يَعَيْكَ ذُوَا وُرِنْ تَمَرْ عَثِكِنْ غِدَا يَثٜىٰ «كِتَڢِے غِدَنْ طَنْعُوَنْكِ أَمْنُوانْ، كِشِرْيَ مَسَ عَبِنْثِ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Dawuda ya aika gida, wurin Tamar, ya ce, “Tafi gidan Amnon wanki, ki shirya masa abinci.”