2 Samuel 15:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sarki ya kama hanya, dukan gidansa kuwa suna biye da shi; amma ya bar ƙwarƙwarai goma su lura da fada.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ سَرْكِے يَڢِتَ دَ عِيَلِنْسَ دُكَ دَ مَاسُ يِمَسَ حِدِمَ؞ عَمَّا يَبَرْ مَتَ غُواْمَ وَطَنْدَ سَرْكِے يَأَجِيٜىٰ دُواْمِنْ سُلُورَ دَ غِدَنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sarki ya fita, iyalinsa suka bi shi, amma ya bar ƙwaraƙwarai goma su lura da gidan.