2 Samuel 15:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A ƙarshen shekara huɗu, Absalom ya ce wa sarki, “Bari in tafi Hebron in cika alkawarin da na yi wa Ubangiji.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَايَنْ شٜىٰكَرَا حُطُ، سَيْ أَبْسَلُوامْ يَثٜىٰوَ سَرْكِے «إِنَ ضُواْڧُوانْكَ كَبَرْنِ إِنْ تَڢِے هٜىٰبْرُوانْ إِنْ ثِكَ وَتَ ضَنْڟُوَارْدَ نَيِ وَ يَهْوٜىٰهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Bayan shekara huɗu sai Absalom ya ce wa sarki, “Ina roƙonka, ka yardar mini in je Hebron in cika wa'adina wanda na yi wa Ubangiji.