2 Samuel 17:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Hushai ya ce wa Absalom, “Shawarar da Ahitofel ya bayar a wannan lokaci kam, ba ta da kyau.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

هُشَيْ يَثٜىٰ وَ أَبْسَلُوامْ «أَوَنَّنْ كَرُواْ كَمْ شَوَرَرْ دَ أَهِتُواْڢٜىٰلْ يَبَايَرْ بَتَيِبَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Hushai ya ce wa Absalom, “A wannan lokaci dai shawarar da Ahitofel ya bayar ba ta da kyau.”