2 Samuel 18:30 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai sarki ya ce, “Koma gefe ka jira a can.” Sai ya ja gefe ya tsaya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَرْكِے يَثٜىٰ مَسَ «جَا غٜىٰڢٜىٰ كَڟَيَ؞» أَهِمَعَظْ كُوَ يَجَا غٜىٰڢٜىٰ يَڟَيَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sarki kuwa ya ce, “Koma waje ɗaya, ka tsaya.” Sai ya koma waje ɗaya ya tsaya cik.