2 Samuel 2:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka samarin suka tashi aka ƙidaya su, mutum sha biyu wajen Benyamin da Ish-Boshet ɗan Shawulu, sha biyu kuma wajen Dawuda.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ عَكَ ذَاٻِ مُتَنٜىٰ غُواْمَشَا بِيُ سُوَكِلْثِ مُتَنٜىٰنْ بِلِيَامِنُ مَاسُبِنْ إِشْبُواْشٜىٰتْ طَنْ طَالُوتَ، سَعَنً مُتَنٜىٰ شَا بِيُ كُمَ دُواْمِنْ سُوَكِلْثِ مُتَنٜىٰنْ دَاوُدَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai suka tashi, suka haye. Mutum goma sha biyu a madadin mutanen Biliyaminu da Ish-boshet, ɗan Saul, mutum goma sha biyu kuma a madadin mutanen Dawuda.