2 Samuel 2:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Bari Ubangiji yă nuna muku ƙaunarsa da amincinsa, ni kuma zan nuna muku irin wannan alherin saboda kun yi haka.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
بَرِ يَهْوٜىٰهْ يَنُونَ مُكُ ڧَوْنَرْسَ مَرَرْ ثَنْجَاوَا دَ أَمِنْثِ؞ نِے مَا ذَنْ نُونَ مُكُ أَلْحٜىٰرِ سَبُواْدَ وَنَّنْ أَبِنْدَ كُكَيِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ubangiji ya nuna muku ƙaunarsa da amincinsa. Ni kuwa zan yi muku alheri saboda abin da kuka yi.