2 Samuel 21:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ana nan, sai aka sāke yin wani yaƙin da Filistiyawa, a Gob. A lokacin Sibbekai mutumin Husha ya kashe Saf, wani daga zuriyar Rafa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَايَنْ وَنَّنْ عَكَ سَاكٜىٰيِنْ يَاڧِ دَ ڢِلِسْتِيَاوَا أَ غُوابْ؞ عَثِكِنْ يَاڧِنْ نٜىٰ سِبّٜىٰكَيْ مُتُمِنْ هُشَ يَكَشٜىٰ وَنِ ڧَتُواْ مَيْ سُونَ سَڢْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Bayan wannan kuma suka sāke yin yaƙi da Filistiyawa a Gab. Sai Sibbekai mutumin Husha ya kashe Siffai, ɗaya daga cikin gwarzayen.