2 Samuel 22:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Aka bayyana kwarin teku, tushen duniya suka tonu. A tsawatawar Ubangiji, da numfashinsa mai ƙarfi daga hancinsa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَكَ بُوطٜىٰ غِنْدِنْ تٜىٰكُ، عَكَ ڢَلَّسَ تُوشٜىٰنْ دُونِيَا، تَوُرِنْ ڟَاوَتَرْوَرْ يَهْوٜىٰهْ ، دَ ڧَرْڢِنْ هُورَوَرْ حَنْثِنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

An bayyana ƙarƙashin teku a fili, An tone tussan duniya, Lokacin da Ubangiji ya yi wa abokan gāba tsautawa, Ya yi musu ruri cikin fushi.