2 Samuel 22:47 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“ Ubangiji yana a raye! Yabo ta tabbata ga Dutsena! Ɗaukaka ga Allah, Dutse, Mai Cetona!
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
« يَهْوٜىٰهْ مَيْ رَيْ نٜىٰ! أَلْبَرْكَ تَا تَبَّتَا غَ دُوڟٜىٰنْ ٻُيَنَ! طَوْكَكَ غَ اللَّهْ نَا، دُوڟٜىٰنْ ثٜىٰتُواْنَ!
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
“Ubangiji mai rai ne! Yabo ya tabbata ga mai tsaronsa! Allah ne ƙaƙƙarfan Mai Cetona! Ku yi shelar girmansa!