2 Samuel 22:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Hayaƙi ya taso daga kafaffen hancinsa; harshen wuta mai cinyewa daga bakinsa, garwashi mai ƙuna daga bakinsa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
حَنْثِنْسَ يَنَ هُورَ هَيَاڧِے، بَاكِنْسَ يَنَ أَمَنْ وُتَا مَيْ ثِنْيٜىٰوَ، يَنَ تُواْتُّواْڢَ غَرْوَشِنْ وُتَا؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Hayaƙi ya fito daga kafafen hancinsa, Harshen wuta mai cinyewa da garwashi mai ƙuna daga bakinsa.