2 Samuel 23:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Dawuda kuwa yana a mafaka. Wata ƙungiyar sojojin Filistiyawa kuma suna Betlehem.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَوَنَّنْ لُواْكَثِ، دَاوُدَ يَنَ ثِكِنْ وُرِنْ ٻُيَ؞ وَتَ ڧُنْ‌غِيَرْ سُواْجُواْجِنْ ڢِلِسْتِيَاوَا كُوَ تَنَ أَ بَيْتَلَحْمِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Dawuda yana cikin kagara, ƙungiyar sojojin Filistiyawa kuwa tana a Baitalami.