2 Samuel 23:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ashe, ba a girmama shi fiye da Ukun ba? Ya zama komandansu, ko da yake ba a haɗa shi a cikinsu ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

حَرْ مَا أَنْ‌غِرْمَمَشِ ڢِيٜىٰ دَسُو؞ يَذَمَ شُوغَبَنْ ڧُنْ‌غِيَرْ نَنْ، كُواْدَيَكٜىٰ بَيْ كَيْ سُواْجُواْجِ عُكُنْ نَڢَرْكُواْ سُنَبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Shi ya fi shahara daga cikin su talatin ɗin, don haka ya zama shugabansu, amma bai kai su uku ɗin can ba.