2 Samuel 23:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Duk wanda ya taɓa ƙaya yakan yi amfani da wani ƙarfe ne ko sandar māshi; akan ƙone su inda suke a zube.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا سَيْ دَ ڧَرْڢٜىٰ كُواْ سَنْدَنْ مَاشِ، ذَاعَ ڧُواْنٜىٰسُ ڧُرْمُسْ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma wanda zai taɓa su, sai da wani ƙarfe ko da māshi, Za a ƙone su ƙurmus.”