2 Samuel 3:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Abner ya tattauna da dattawan Isra’ila ya ce, “An daɗe kuna nema ku naɗa Dawuda sarkinku.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَبْنٜىٰرْ يَتَتَّوْنَ دَ دَتَّاوَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ يَثٜىٰ «تُنْ دَا ثَنْ كُنْ نٜىٰمِ دَاوُدَ يَذَمَ سَرْكِنْكُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Abner ya shawarci dattawan Isra'ila, ya ce, “Dā ma can kuna so Dawuda ya sarauce ku.