2 Samuel 3:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ka san Abner ɗan Ner ya zo ne yă ruɗe ka, yă ga fitarka da shigarka, yă kuma binciki kome da kake yi.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَسَنِ أَبْنٜىٰرْ طَنْ نٜىٰرْ يَذُواْ نٜىٰ دُواْمِنْ يَرُوطٜىٰكَ، يَسَنْ تَڢِيٜىٰ تَڢِيٜىٰنْكَ، يَكُمَجِ كُواْمٜىٰ غَمٜىٰدَكَيْ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ka sani Abner ɗan Ner ya zo ya ruɗe ka ne, ya san fitarka da shigarka, ya kuma san dukan abin da kake yi.”