2 Samuel 3:28 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Daga baya, Dawuda ya ji labarin sai ya ce, “Ni da masarautata har abada ba mu da laifi a gaban Ubangiji game da jinin Abner ɗan Ner.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ دَاوُدَ يَسَامِ لَابَرِنْ، سَيْيَثٜىٰ « يَهْوٜىٰهْ يَا سَنِ ثٜىٰوَ دَنِے دَ مُتَنٜىٰنْ مُلْكِنَ حَرْ أَبَدَا بَامُ دَ أَلْحَكِنْ جِنِنْ أَبْنٜىٰرْ طَنْ نٜىٰرْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Daga baya sa'ad da Dawuda ya ji, sai ya ce, “Ni da mulkina baratattu ne a gaban Ubangiji daga alhakin jinin Abner ɗan Ner har abada.