2 Samuel 3:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da ake yaƙi tsakanin gidan Shawulu da gidan Dawuda, sai Abner ya yi ta ƙarfafa matsayinsa a gidan Shawulu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَيَيِنْ دَ يَاڧِ ڟَكَانِنْ غِدَنْ مُلْكٍ طَالُوتَ دَ نَ دَاوُدَ يَنَ ثِيغَبَ، أَبْنٜىٰرْ يَيِ تَڧَارَ ڧَرْڢَڢَ مَڟَيِنْسَ ثِكِنْ مُتَنٜىٰنْ طَالُوتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Abner ya ƙasaita sosai a gidan Saul a lokacin da ake yaƙi tsakanin jarumawan Saul da na Dawuda.