2 Samuel 3:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Allah yă yi wa Abner hukunci mai tsanani, in ban goyi bayan Dawuda ya sami abin da Ubangiji ya yi masa alkawari da rantsuwa ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَرِ اللَّهْ يَطَوْكِ رَيْنَ عِدَنْ بَنْ تَيْمَكِ دَاوُدَ يَسَامِ أَبِنْدَ يَهْوٜىٰهْ يَرَنْڟٜىٰ مَسَبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Allah ya la'anta ni, idan ban yi wa Dawuda abin da Ubangiji ya rantse masa ba,