2 Samuel 6:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Akwatin Alkawarin Ubangiji ya kasance a gidan Obed-Edom mutumin Gat har tsawon wata uku, Ubangiji kuwa ya albarkace shi da dukan iyalinsa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَݣُوتِ نَ يَهْوٜىٰهْ يَا ذَوْنَ أَغِدَنْ عُواْبٜىٰدْ عٜىٰدُوامْ مُتُمِنْ غَتْ وَتَا عُكُ؞ يَهْوٜىٰهْ كُوَ يَ أَلْبَرْكَثِ عُواْبٜىٰدْ عٜىٰدُوامْ دَ دُكَنْ غِدَنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Akwatin alkawarin Ubangiji yana a gidan Obed-edom Bagitte har wata uku. Ubangiji kuwa ya sa wa Obed-edom da dukan iyalinsa albarka.